Hello, From Friday 31st March 2023, Breaking Barriers Community Arts will cease to trade. This decision was not made lightly, but in the interest of the business and its clients. It is the right but difficult decision to make. We would like to give a big thank you to everyone who has worked with us over the years. In the 23 years we have been running, as a project and later as a social enterprise, we’ve been proud to have offered people some wonderful opportunities. We’re also glad to have facilitated and recorded some amazing and important stories, on the individual storytellers’ own terms. Thank you for letting us help you tell your amazing stories. In the future, for creative services and the story archive, you can reach out to Head4Arts via http://head4arts.org.uk/contact/ Many thanks, Breaking Barriers Community Arts

Helo, O Ddydd Gwener 31ain o Fawrth 2023, bydd Breaking Barriers Community Arts yn dod i ben. Doedd hi ddim yn benderfyniad hawdd. Dyma'r penderfyniad cywir er budd y busnes a'n cleientiaid. Hoffem ddiolch o galon i bawb sydd wedi gweithio gyda ni dros y blynyddoedd. Yn y 23 mlynedd rydyn ni wedi bod yn rhedeg, fel prosiect ac yn ddiweddarach fel menter gymdeithasol, rydyn ni wedi bod yn falch o fod wedi cynnig cyfleoedd gwych i bobl. Rydym hefyd yn falch o fod wedi hwyluso a recordio straeon anhygoel a phwysig, ar delerau'r storïwyr unigol eu hunain. Diolch am adael i ni eich helpu i adrodd eich straeon anhygoel. Yn y dyfodol, ar gyfer y gwasanaethau creadigol a'r archif stori, gallwch gysyllltu gydag Head4Arts drwy http://head4arts.org.uk/cysylltu/ Llawer o ddiolch, Breaking Barriers Community Arts